得了个铜牌

个题目忽悠下,一个多礼拜木在这边更新鸟。

天在译言网上注册了个ID,胡乱诌了篇之前的文章发了上去,居然被评为铜牌译作,升级为秀才名号,那个惊讶啊。胡乱往后翻,不是银牌就是金牌。。。。看来有可能随便整篇文章上去都是铜牌,hoho 地址见此

便翻到个blog,主人也叫Chris,去打了打招呼。

在写blog的时间非常零散,经常是Matlab在处理数据,我就在等结果出来的间隙,开个notepad.exe诌几个字,这时间节约的,要是用在背单词上该多好,哈哈。

再次开始没事逛论坛,Forum of China Blogger Network,这个站很新,目前还没什么值得看的,教程类文章还不够,也就和一些知名bloggers唠唠嗑。以后发展大了,原创教程多了才值得来找找资料。肯定很快,都是玩Blog的,必定能写。逛坛子附带的结论就是,独立blogger中,学生还是占大多数;写IT相关的诸多bloggers大部分不是IT相关行业的,有意思。

Update:铜牌长成白金牌了,貌似是根据读者数目的多寡由机器定的,hoho

翻译FreeYourID.com

Welcome to YourID.name

线下,每个人都会有出生证明;在这里,您将享受线上的身份证明服务。

您获取了什么信息,这些信息的用途,怎么能联系到您……我们将把您的这些网上信息捆绑起来加以个人化,并协助您管理您的网上身份。我们能让友善的人更加容易的找到您,而让坏蛋难于非法获取、使用您的个人信息。

为了更好的建立网上的身份数据和享用个人服务,我们将为您激活您的网上私人地址,这一地址包括一个.name域名和可伴随一生的建立在您自己域名上的电子邮箱。并且,配送一个Openid以进行个人身份管理,您也可以选择Pageflakes提供的个人网页服务。

试用服务为90天,您会喜欢上这项服务的。


什么是OpenID ?

您可将您的OpenID视为您的线上身份管理库。有了OpenID, 您就可以对提交给各个站点的个人信息加以控制。对于不同的网络服务,您再也不需记住不同的个人密码,而且,当你注册新的站点新的服务时,再也不用一次一次的输入繁琐的个人信息。

可进行提交和分享的个人信息都存储在您的Openid中,而您有权对向谁提交什么信息进行控制。您的密码不会透露给任何人或单位,只有您知道它,即使您使用OpenID登录的站点都不会获知您的密码。

有了OpenID,您的所有线上身份都将受您掌控。现在就利用OpenID来进行管理吧!


.name - 您一生的个人地址

对于个人一生享用的网上身份来说,获得一个个人的点name域名和基于此域名的电子信箱是每个人梦寐以求的。为了方便录入和记忆,以您的姓名构建的点name域名地址同时也是您的OpenID。

以基于个人点name域名的信箱作为您一生的电子信箱地址,既彰显个性,又极具魅力和纪念意义。对于您的朋友和家人来说,这表明您再也不会更改邮箱地址了。同时无论您使用Hotmail、Yahoo、Gmail还是其他网络服务商、邮箱服务商,他们都能在这一统一的,个人的地址联系到您。

如何使用?
您的Open ID是基于您所申请的点name域名的, 比方说,您申请到的点name域名为peter.morgan.name,则您的OpenID即peter.morgan.name。当您需要登入支持OpenID的站点,只需提交您的个人点name域名地址,然后该站点会自动联入OpenID服务器以寻求您的认证。如果您需要,服务器将要求您决定哪些信息可提交给站点,而您仅仅需要登录OpenID一次。

如果您的点name域名为peter.morgan.name,您的个人信箱即为peter@morgan.name。如果您仍使用其他信箱,您可设定将其他信箱的信件转交给此地址,或者反之。(此段为抽筋儿添加,:-P)

对FreeYourID.com进行的翻译,算是免费打广告了。橙色部分最为诱人,可惜只能适用三个月。(待续)